Ponad 100 anime z ADN trafiło do CANAL+. Sprawdziłem co naprawdę dostają polscy widzowie

Od 30 września 2026 roku w serwisie CANAL+ w Polsce działa kolekcja Animation Digital Network. CANAL+ mówi o ponad 100 tytułach i pełnym polskim katalogu ADN. Nie jest to więc mała, wybrana paczka anime przygotowana specjalnie dla CANAL+.

Samo ADN wystartowało w Polsce zaledwie pół roku wcześniej, 30 marca. Na początku oferowało około 40 tytułów i ponad 650 odcinków. Od tego czasu biblioteka regularnie się powiększała.

Sprawdziłem, co dokładnie oznacza współpraca z CANAL+, ile kosztują obie usługi, jak wygląda dostęp do polskich napisów i dubbingu oraz czy po tej zmianie nadal jest sens płacić za ADN osobno.

Pełny katalog ADN nie oznacza pełnych serii

CANAL+ otrzymał dostęp do polskiej biblioteki ADN. Nie oznacza to jednak, że każda seria jest dostępna od pierwszego do ostatniego odcinka.

Widać to na przykładzie One Piece. We wrześniu ADN udostępniło pierwsze 143 odcinki. Jednocześnie publikuje nowe odcinki z aktualnego wątku Elbaph. Między odcinkiem 143 a obecną historią pozostaje więc duża luka.

Obecność One Piece w kolekcji CANAL+ nie oznacza dostępu do całej serii.

Podobnie wygląda Naruto. ADN zaczęło w czerwcu od pierwszych 26 odcinków i stopniowo dodaje kolejne. 1 października udostępniono odcinki 107-135 z polskimi napisami i dubbingiem.

Naruto było dostępne w CANAL+ jeszcze przed rozpoczęciem współpracy z ADN. Serial pojawił się w serwisie w lutym. CANAL+ zapowiedział wtedy dodawanie pięciu odcinków tygodniowo aż do udostępnienia wszystkich 220.

Ponad 100 tytułów nie oznacza więc ponad 100 zupełnie nowych anime dodanych do CANAL+. Część była już wcześniej dostępna w serwisie, a część nadal nie jest kompletna.

Ile kosztuje ADN i ile kosztuje CANAL+?

ADN kosztuje obecnie 19,99 zł miesięcznie lub 199,99 zł za rok.

Subskrypcja obejmuje cały polski katalog bez reklam. Można korzystać z czterech ekranów jednocześnie, utworzyć cztery profile i pobierać odcinki na urządzenia mobilne. Maksymalna jakość obrazu to 1080p.

CANAL+ oferuje pakiet Seriale i Filmy za 29 zł miesięcznie. Cena uwzględnia rabat 5 zł za zgody marketingowe. Pakiet obejmuje filmy, seriale, 67 kanałów online oraz kolekcję Crunchyroll. Można oglądać na dwóch urządzeniach jednocześnie.

Strona sprzedażowa CANAL+ nie podaje jednak jasno, czy kolekcja ADN znajduje się właśnie w pakiecie Seriale i Filmy za 29 zł.

Komunikat o współpracy mówi jedynie, że subskrybenci CANAL+ otrzymują dostęp do ADN bez konieczności zakładania dodatkowego konta. Nie wskazuje konkretnych pakietów.

Nie zakładałbym więc, że każdy abonament za 29 zł automatycznie daje dostęp do ADN. CANAL+ powinien najpierw jasno opisać to na stronie oferty.

Jak wyglądają polskie napisy i dubbing?

Standardem w ADN są japońskie dialogi z polskimi napisami. Dubbing pojawia się tylko przy wybranych tytułach.

Jednym z wyjątków jest Naruto. Serial można oglądać po polsku albo po japońsku z napisami. Tak samo wygląda to w CANAL+, gdzie dostępne są obie ścieżki dźwiękowe oraz polskie napisy.

Polski dubbing ma również Fushigi no Kuni de Alice to: Dive in Wonderland.

28 października do ADN ma trafić Dragon Ball Super z polskimi napisami i dubbingiem.

Przy seriach takich jak DAN DA DAN czy The Eminence in Shadow polską wersją są napisy.

CANAL+ nie udostępnia jednej listy wersji językowych dla całej kolekcji ADN. Przed rozpoczęciem oglądania najlepiej sprawdzić kartę konkretnego tytułu.

Na jakich urządzeniach działa ADN?

Obecna dokumentacja ADN wymienia Android TV, Apple TV, Amazon Fire TV, Chromecast, PS4, PS5, Xbox, Android, iOS oraz przeglądarkę internetową.

Polscy użytkownicy nadal pytają jednak o dostępność aplikacji na konkretnych telewizorach i systemach Smart TV.

CANAL+ działa między innymi na Android TV, Apple TV oraz telewizorach Samsung i LG. Dla części użytkowników wygodniej będzie więc oglądać katalog ADN bezpośrednio w aplikacji CANAL+.

Co znajduje się w polskiej ofercie ADN?

CANAL+ nie opublikował jednej listy wszystkich ponad 100 pozycji. Sprawdziłem więc oficjalne zapowiedzi ADN publikowane od marcowego startu platformy w Polsce.

ADN nie zawsze liczy katalog w ten sam sposób. Czasem grupuje kilka sezonów pod jednym tytułem, a czasem wymienia je osobno. Osobnymi pozycjami mogą być też filmy i OVA.

Dlatego trzymam się liczby podanej przez CANAL+: ponad 100 tytułów.

Katalog dostępny przy starcie ADN w Polsce

30 marca w ofercie znalazły się:

Bad Girl
Bakuman (sezony 2 i 3)
Blue Miburo (sezon 1)
Whisper Me a Love Song
The Dangers in My Heart (sezony 1 i 2)
DAN DA DAN (sezon 1)
Dorohedoro (sezon 1)
Edens Zero Movie
Edens Zero (sezon 2)
Endo and Kobayashi Live! The Latest on Tsundere Villainess Lieselotte
Fermat Kitchen
From Bureaucrat to Villainess: Dad’s Been Reincarnated!
Helck
I Parry Everything!
I’ve Somehow Gotten Stronger When I Improved My Farm-Related Skills
Jellyfish Can’t Swim in the Night
Kakushite! Makina-san!!
Kubo Won’t Let Me Be Invisible
Level 1 Demon Lord and One Room Hero
Love Flops
Management of Novice Alchemist
MONSTERS
My Deer Friend Nokotan
My Gift Lvl 9999 Unlimited Gacha: Backstabbed in a Backwater Dungeon, I’m Out for Revenge!
My Instant Death Ability Is So Overpowered, No One in This Other World Stands a Chance Against Me!
My Isekai Life
My Life as Inukai’s Dog
Nagi no Asukara
Parasyte -the maxim-
Peter Grill and the Philosopher’s Time Super Extra
Ragna Crimson
Reincarnated as a Sword
Shaman King Flowers
Sword of the Demon Hunter: Kijin Gentōshō
TERRAFORMARS (sezony 1 i 2)
The Demon Sword Master of Excalibur Academy
The Eminence in Shadow (sezony 1 i 2)
TOUGEN ANKI
Urusei Yatsura (sezon 1)
When Will Ayumu Make His Move?
Call of the Night (sezon 1)

Anime dodane wiosną

W kolejnych miesiącach do oferty trafiły:

One Piece: Elbaph
Kill Blue
The Most Heretical Last Boss Queen (sezony 1 i 2)
Dorohedoro (sezon 2)
Ichijôma Mankitsu Gurashi!
Yowayowa Sensei
Ingoku Danchi: Deviant’s Apartment Complex
Rilakkuma
Call of the Night (sezon 2)
WITCH WATCH
Bakuman (sezon 1)
THE LEGEND OF HEI
Death Parade wraz z OVA
Dusk Beyond the End of the World
SUPER CUBE
Aesthetica of a Rogue Hero
Fushigi no Kuni de Alice to: Dive in Wonderland
Alderamin on the Sky
Dances with the Dragons
Hero Without a Class: Who Even Needs Skills?!
Keijo!!!!!!!!
My Master Has No Tail
Protocol: Rain
DAN DA DAN (sezon 2)
Rock is a Lady’s Modesty
The Girl Downstairs
Naruto
Revolutionary Girl Utena
Revolutionary Girl Utena: The Adolescence of Utena
The All-devouring Whale
JoJo’s Bizarre Adventure (sezony 1-4)
Plus-Sized Elf

Część nowych odcinków pojawiała się niedługo po premierze w Japonii. Starsze serie i filmy trafiały do katalogu jako gotowe pozycje.

Anime dodane latem

Latem do polskiej oferty trafiły między innymi:

HELL MODE: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing
The Forsaken Saintess and Her Foodie Road Trip in Another World
The World is Dancing
ONE PIECE HEROINES: Nami
My Stepmother and Stepsisters Aren’t Wicked
Dodgeball Girl Danko
Sweetness and Lightning
Reincarnated as a Dragon Hatchling
Gekijō-ban Boku no Kokoro no Yabai Yatsu
Haigakura
High School! Kimengumi
Yandere Dark Elf: She Chased Me All the Way From Another World!
I’m Living With an Otaku NEET Kunoichi!?
Vermeil in Gold
Urusei Yatsura (sezon 2)
Princess of the Bibliophile
The Yuzuki Family’s Four Sons
April Showers Bring May Flowers
The Vexations of a Shut-In Vampire Princess
Kuroko’s Basket (sezony 1-3 oraz OVA)
Kuroko’s Basket: Last Game
Opus.COLORs
The New Chronicles of Extraordinary Beings: Preface
Ramen Akaneko
Pon no Michi
Demon King Daimao
Does it Count if You Lose Your Innocence to an Android?
The First Slam Dunk
Kenichi: The Mightiest Disciple - The Attack of Darkness
Isekai Onsen Paradise
Paradox Live THE ANIMATION

ADN dodawało też kolejne partie Naruto. We wrześniu udostępniło pierwsze 143 odcinki One Piece.

30 września rozpoczęła się emisja drugiego sezonu Reincarnated as a Sword.

Czy nadal warto płacić osobno za ADN?

Jeśli interesuje nas głównie anime z katalogu ADN, bezpośrednia subskrypcja jest tańsza. Kosztuje 19,99 zł miesięcznie i pozwala oglądać na czterech ekranach jednocześnie.

CANAL+ kosztuje więcej, ale oprócz ADN daje filmy, seriale, kanały telewizyjne oraz kolekcję Crunchyroll.

Najbardziej zmienia się sytuacja osób, które już mają CANAL+. Jeśli ich pakiet obejmuje ADN, druga subskrypcja tylko dla tej samej biblioteki może być zbędna.

Przed wykupieniem CANAL+ specjalnie dla ADN poczekałbym jednak na dokładniejsze informacje o pakietach. Komunikat prasowy potwierdza dostęp dla subskrybentów CANAL+, ale strona sprzedażowa nadal nie wskazuje jasno, który abonament obejmuje kolekcję.

Co pojawi się w październiku?

1 października do ADN trafiły odcinki 107-135 Naruto z polskim dubbingiem i napisami.

Na październik zaplanowano także:

Even the Student Council Has Its Holes! od 3 października
Suikoden od 3 października
TOUGEN ANKI (sezon 2) od 4 października
Now That I Can Control Reality With A Mouse Cursor, I’m Gonna Click Away On The Girls! od 4 października
My Girlfriend’s Friend od 4 października
Baby Steps (sezon 1) od 5 października
Nia Liston: The Merciless Maiden od 6 października
86 EIGHTY-SIX od 8 października
Dragon Ball Super: Beerus od 11 października
Baby Steps (sezon 2) od 15 października
THE LEGEND OF HEI II od 26 października
Dragon Ball Super od 28 października
Full Moon Wo Sagashite od 29 października
Dragon Ball Super ma być dostępne z polskimi napisami i dubbingiem.

CANAL+ potwierdził dostęp do pełnego polskiego katalogu ADN. Nie podał jednak, czy nowe odcinki i kolejne premiery będą pojawiały się w obu serwisach dokładnie w tym samym czasie.

Jeśli nowe anime będą trafiać do CANAL+ bez opóźnienia, osobna subskrypcja ADN będzie miała znacznie mniej sensu dla osób, które już płacą za CANAL+.